翻訳した日本語説明書付きです!☆☆☆☆☆☆☆製品保証について☆☆☆☆☆☆☆製品保証期間は製品ご購入後3ヶ月間を保証期間とし、期間内に正常な使用状態において故障した場合には、無償にて製品を修理または交換させて頂きます。回復送料は下記のようにお客様と弊社分担負担となります。・お客様は300円で故障の製品を出品し、こちらから購入します。・こちらは300円で修理後の製品あるいは交換用の新品を出品し、お客様から購入します。また製品の修理・交換後の保証期間は、修理・交換品到着から3ヶ月間となります。ただ、以下の場合には、保証期間内であっても有償サポートとなります。あらかじめご了承ください。・お取扱上の誤り、および不当な改造や分解による故障および損傷。・お買い上げ後の落下や輸送による故障および損傷。・火災、地震、落雷、異常電圧、塩害、ガス害、風水害およびその他の災害による故障および損傷。☆☆☆☆☆☆☆コスパに優れたコンパクトな設計で、持ち運びが簡単な卓上式ロボット。サイズ：高さ48.5㎝×縦33.6㎝×横43.8㎝（梱包サイズ）重量：ロボット本体/3.5ｋg（梱包重量/6.0ｋg）使用電源：100－240Ｖ（５０/６０Ｈｚ）、５０Ｗ機能：無線リモコン、首振り、スピード・ピッチ設定、回転切り替え※防球ネットは付属していません。練習ボール100個付きです。下記の動画をご覧ください。https://youtube.com/shorts/ZbZCvr8RTg0?feature=sharehttps://youtube.com/shorts/KlelVQg4LnE?feature=sharehttps://youtube.com/shorts/yYqF_vpUPOQ?feature=sharehttps://youtube.com/shorts/IlZuowdJRo4?feature=sharehttps://youtube.com/shorts/meG8Mjvo8i8?feature=sharehttps://youtube.com/shorts/evVXLXLS7f0?feature=shareフォロー割引対象商品フォローしていただきお客様に100円割引可能です。ご購入前、「フォロー割引希望」とコメントください。